пятница, апреля 8

HINDI LESSONS


Знаете, чувствую себя немного героем. Начала изучать хинди. Причем с азов, по буквам. Я, конечно, никогда не думала, то этот язык простой в изучении, но чтобы до такой степени!
Попробуйте, просто нарисуйте какие-нибудь символы, ну какие в голову придут. И дацте им названия. Просто без затей. А потом попробуйте это запомнить. И не один-два символа, а штук эдак 46, а то и больше. Именно такой ответ о количестве букв в хинди я услышала от мужа! 46 или может даже больше. Здорово!
Сегодня у меня четвертый урок. Папа меня обучает буквам, нахваливает, а я судорожно пытаюсь не забыть то, что заучила день-два назад.
Сегодня у меня в программе такие звуки:
Лэ - Вэ - Шэ - Сэ - Сээ -
И еще 5 подобных звуков.
А удержать в голове надо и еще ранее изученные 31 звук. И вечером, экзаменуясь, верно написать эти и в разброс вспомнить предыдущие!
Вот мои хинди-каракули. Отрабатываю каждый крючочек.
Надо заметить, что в восточных языках есть особенность. Например, если в России у нас только одна буква Т, то в хинди нужно запомнить как минимум четыре разных звука с участием этой буквы. И написанием они тоже не очень похожи:

То - Тхо - Тэ - Тхэ - (мое имя, например, начинается с Тэ)

Вот где надо поработать над ассоциациями!
Это мое пособие по изучению хинди. Чувствую себя учеником начальных классов.
Кстати, переезд и изучение языков являются факторами, продляющими жизнь человека.
 Похоже, я буду жить долго и счастливо!
А так пишется мое имя (верхняя строчка) и имя мужа (нижняя).

Комментариев нет:

Отправить комментарий